{"id":991,"date":"2026-10-23T07:00:00","date_gmt":"2026-10-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/?p=991"},"modified":"2026-10-14T20:50:17","modified_gmt":"2026-10-14T18:50:17","slug":"41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/","title":{"rendered":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><strong>En bref<\/strong> : pour passer l\u2019hiver au garage, rechargez la batterie, faites le plein si le r\u00e9servoir de la moto est en m\u00e9tal, gonflez un peu les pneus et laissez le v\u00e9hicule respirer sous une housse non \u00e9tanche. C\u00f4t\u00e9 suisse, vous pouvez d\u00e9poser vos plaques au service des automobiles : \u00e0 Vaud, Gen\u00e8ve et Zurich, l\u2019office avise l\u2019assureur RC, et la taxe cantonale s\u2019arr\u00eate. \u00c0 Gen\u00e8ve, les plaques sont gard\u00e9es 1 an au maximum. \u00c0 Zurich, le d\u00e9p\u00f4t co\u00fbte CHF 50 par an. \u00c0 Vaud, aucun frais n\u2019est mentionn\u00e9 pour le d\u00e9p\u00f4t, puis CHF 25 par ann\u00e9e de garde suppl\u00e9mentaire. Un v\u00e9hicule sans plaques ne peut pas rester sur la voie publique.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Les premi\u00e8res gel\u00e9es arrivent et la moto, le cabriolet ou le camping-car vont dormir plusieurs mois. Un hivernage b\u00e2cl\u00e9 se paie au printemps : batterie \u00e0 plat, pneus d\u00e9form\u00e9s, humidit\u00e9 dans l\u2019habitacle.<\/p>\n<p>Il y a aussi un volet administratif propre \u00e0 la Suisse. Si le v\u00e9hicule ne bouge pas de novembre \u00e0 mars, le d\u00e9p\u00f4t des plaques permet de suspendre l\u2019assurance RC et l\u2019imp\u00f4t cantonal pour ces mois-l\u00e0. Les r\u00e8gles d\u00e9pendent toutefois du canton, et nous les avons relev\u00e9es sur les sites officiels au 14 octobre 2026.<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 23 octobre 2026<\/em><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-1.jpg\" alt=\"Moto sur b\u00e9quille centrale dans un garage, recouverte d\u2019une housse respirante, avec un chargeur d\u2019entretien branch\u00e9 sur la batterie\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><\/figure>\n<hr \/>\n<h2>La check-list technique pour une moto<\/h2>\n<p>Les conseils ci-dessous reprennent ceux de l\u2019\u00d6AMTC, le club automobile autrichien, dans un communiqu\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019hivernage des motos et des scooters. Consultez aussi le manuel de votre mod\u00e8le : certains constructeurs donnent des consignes pr\u00e9cises.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nettoyage<\/strong> : lavez la moto \u00e0 fond, puis graissez la cha\u00eene.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9servoir<\/strong> : faites le plein avant l\u2019hivernage si le r\u00e9servoir est en m\u00e9tal, pour limiter la corrosion. Pour un r\u00e9servoir en plastique, ce n\u2019est pas n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><strong>Batterie<\/strong> : d\u00e9branchez-la, ou mieux, d\u00e9montez-la et branchez-la sur un chargeur d\u2019entretien pour qu\u2019elle reste en bon \u00e9tat.<\/li>\n<li><strong>Pneus<\/strong> : augmentez l\u00e9g\u00e8rement la pression. Si possible, placez la moto sur la b\u00e9quille centrale ou sur\u00e9levez-la, afin que les pneus ne s\u2019aplatissent pas.<\/li>\n<li><strong>Protection<\/strong> : mettez la moto \u00e0 l\u2019abri de la neige, du sel et des gravillons, dans un garage ou sous une housse adapt\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si la moto passe l\u2019hiver dehors, v\u00e9rifiez de temps en temps qu\u2019elle est toujours bien gar\u00e9e : des interdictions de stationner temporaires peuvent obliger \u00e0 la d\u00e9placer (\u00d6AMTC).<\/p>\n<h2>Cabriolet : le m\u00eame principe, plus d\u2019attention \u00e0 l\u2019humidit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous n\u2019avons pas trouv\u00e9 de guide officiel suisse sp\u00e9cifique aux cabriolets. Les principes ci-dessous viennent des conseils du TCS pour les camping-cars et s\u2019appliquent \u00e0 tout v\u00e9hicule qui dort longtemps : batterie recharg\u00e9e ou sur chargeur d\u2019entretien, pression des pneus augment\u00e9e d\u2019environ 0,5 bar, v\u00e9hicule l\u00e9g\u00e8rement soulev\u00e9 si possible.<\/p>\n<p>\u00c9vitez les b\u00e2ches bon march\u00e9 en poly\u00e9thyl\u00e8ne : le TCS les d\u00e9conseille, car elles ne respirent pas, et l\u2019humidit\u00e9 retenue favorise la rouille et les moisissures. Une housse respirante en textile non tiss\u00e9 est pr\u00e9f\u00e9rable. Retirez aussi les textiles et les papiers de l\u2019habitacle, qui retiennent l\u2019humidit\u00e9.<\/p>\n<p>Pour la capote et les joints, suivez la notice du constructeur, que nous n\u2019avons pas pu consulter pour chaque mod\u00e8le.<\/p>\n<h2>Camping-car : eau, gaz, frigo<\/h2>\n<p>Le camping-car demande le plus de travail, parce que l\u2019eau qui g\u00e8le fait \u00e9clater les circuits. Le TCS d\u00e9taille la marche \u00e0 suivre dans son guide \u00ab Wohnmobil und Wohnwagen korrekt einwintern \u00bb.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-2.jpg\" alt=\"Camping-car gar\u00e9 sous un abri en hiver, portes de coffre entrouvertes pour a\u00e9rer l\u2019int\u00e9rieur\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><\/figure>\n<h3>L\u2019eau<\/h3>\n<ul>\n<li>Videz enti\u00e8rement les r\u00e9servoirs d\u2019eau fra\u00eeche et d\u2019eaux us\u00e9es.<\/li>\n<li>Videz le chauffe-eau, ouvrez la soupape antigel et laissez tous les robinets ouverts.<\/li>\n<li>Videz le pr\u00e9filtre de la pompe, puis faites tourner la pompe bri\u00e8vement pour \u00e9vacuer les derni\u00e8res gouttes.<\/li>\n<li>Actionnez la chasse d\u2019eau des WC pour vider l\u2019\u00e9lectrovanne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le TCS note que les avis divergent : certains sp\u00e9cialistes pr\u00e9conisent un antigel dans le circuit. Celui qu\u2019il cite plaide pour la vidange compl\u00e8te et une bonne ventilation.<\/p>\n<h3>Le gaz et le frigo<\/h3>\n<p>Fermez les robinets de gaz et laissez le gaz r\u00e9siduel s\u2019\u00e9chapper des conduites. Le TCS recommande de retirer les bouteilles et de les stocker dans un endroit sec.\u00a0D\u00e9givrez et nettoyez le r\u00e9frig\u00e9rateur, puis laissez la porte du frigo et celle du cong\u00e9lateur entrouvertes. Selon le TCS, le contr\u00f4le de l\u2019installation de gaz est obligatoire tous les 3 ans.<\/p>\n<h3>Batterie, carburant et a\u00e9ration<\/h3>\n<ul>\n<li>Rechargez la batterie, d\u00e9branchez le p\u00f4le n\u00e9gatif de la batterie de bord, ou utilisez un chargeur d\u2019entretien. Rechargez-la toutes les quelques semaines.<\/li>\n<li>Pour un diesel, faites le plein d\u2019un diesel d\u2019hiver, afin d\u2019\u00e9viter condensation et rouille dans le r\u00e9servoir. Ne remplissez pas \u00e0 ras bord : le diesel se dilate et peut d\u00e9border.<\/li>\n<li>Ouvrez les portes de rangement et relevez les matelas, pour que l\u2019air circule.<\/li>\n<li>Contr\u00f4lez l\u2019absence d\u2019humidit\u00e9 toutes les 4 semaines. Un d\u00e9shumidificateur ou une bo\u00eete de liti\u00e8re pour chat aide \u00e0 absorber l\u2019humidit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous songez \u00e0 acheter un camping-car ? Notre <a href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/25-camping-car-occasion-suisse-guide-achat\/\">guide d\u2019achat du camping-car d\u2019occasion en Suisse<\/a> traite les points \u00e0 v\u00e9rifier avant la signature.<\/p>\n<h2>D\u00e9poser ses plaques : ce que disent les cantons<\/h2>\n<p>D\u00e9poser ses plaques revient \u00e0 retirer le v\u00e9hicule de la circulation pour un temps. Chaque canton fixe ses r\u00e8gles : voici ce que disent les sites officiels de trois d\u2019entre eux.<\/p>\n<table>\n<colgroup>\n<col style=\"width: 25%\" \/>\n<col style=\"width: 25%\" \/>\n<col style=\"width: 25%\" \/>\n<col style=\"width: 25%\" \/>\n<\/colgroup>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Vaud (SAN)<\/th>\n<th>Gen\u00e8ve (OCV)<\/th>\n<th>Zurich (Strassenverkehrsamt)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dur\u00e9e de conservation<\/td>\n<td>1 an, prolongeable sur demande chaque ann\u00e9e ; sinon, destruction<\/td>\n<td>1 an au maximum<\/td>\n<td>1 an, prolongeable chaque ann\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co\u00fbt du d\u00e9p\u00f4t<\/td>\n<td>Aucun frais mentionn\u00e9 ; CHF 25 par ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire<\/td>\n<td>Non indiqu\u00e9 sur la page<\/td>\n<td>CHF 50 par an<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reprise<\/td>\n<td>\u00c0 demander quand vous reroulez<\/td>\n<td>CHF 30 avec le m\u00eame v\u00e9hicule, CHF 85 avec un autre<\/td>\n<td>Retrait au guichet de l\u2019office<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assurance RC<\/td>\n<td>Le SAN avise l\u2019assureur<\/td>\n<td>L\u2019OCV avise l\u2019assureur<\/td>\n<td>L\u2019office informe l\u2019assureur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Remise des plaques<\/td>\n<td>Centre du SAN, office de poste vaudois ou courrier<\/td>\n<td>Bo\u00eete 24 h\/24, poste ou guichet<\/td>\n<td>Bo\u00eete bleue 24 h\/24 ou poste<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00c0 Vaud, le d\u00e9p\u00f4t permet d\u2019arr\u00eater de payer la taxe cantonale. La page ne d\u00e9taille pas le calcul du remboursement au prorata : renseignez-vous aupr\u00e8s du SAN.<\/p>\n<p>\u00c0 Gen\u00e8ve, la reprise exige notamment une attestation d\u2019assurance RC envoy\u00e9e \u00e9lectroniquement par l\u2019assureur et le permis de circulation, s\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 remis au d\u00e9p\u00f4t. Une visite technique est obligatoire avant la reprise dans certains cas : la page cite les v\u00e9hicules en plaques blanches et les motos de plus de 9 ans dont le dernier contr\u00f4le remonte \u00e0 plus de 3 ans, ainsi que les v\u00e9hicules dont le contr\u00f4le annuel est \u00e9chu.<\/p>\n<p>\u00c0 Zurich, retirez cadre, support et fixations avant le d\u00e9p\u00f4t : l\u2019office n\u2019en r\u00e9pond pas s\u2019ils se perdent. Gen\u00e8ve demande aussi des plaques sans cadre. Selon la page du canton, un d\u00e9p\u00f4t effectu\u00e9 moins de 4 jours ouvrables avant un rendez-vous d\u2019expertise fait facturer ce rendez-vous. Les plaques rouges ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous n\u2019avons pas trouv\u00e9 de r\u00e8gle officielle claire pour les cantons de Berne et du Tessin, ni de chiffre fiable pour eux. Contactez leur service des automobiles avant de d\u00e9poser. Pour l\u2019imp\u00f4t, notre <a href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/31-impot-automobile-canton-suisse-2026\/\">comparatif de l\u2019imp\u00f4t automobile par canton<\/a> donne les bases.<\/p>\n<h2>Assurance, stationnement et plaques interchangeables<\/h2>\n<h3>L\u2019assurance<\/h3>\n<p>Pour la RC, l\u2019office avise l\u2019assureur du d\u00e9p\u00f4t, et l\u2019assurance RC est suspendue pendant cette p\u00e9riode (Beobachter). La casco est un autre sujet. Allianz indique que, sur un terrain priv\u00e9, la casco (vol, intemp\u00e9ries, martre) reste valable m\u00eame sans plaque dans le cas des plaques interchangeables. Ce n\u2019est pas une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale : demandez \u00e0 votre assureur ce qui est couvert pendant le d\u00e9p\u00f4t, notamment en cas de vol ou d\u2019incendie au garage.<\/p>\n<h3>Le stationnement sans plaques<\/h3>\n<p>L\u2019ordonnance sur les r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re (OCR, art. 20) interdit de stationner un v\u00e9hicule sans plaques sur les places de parc ou les voies publiques. Seules font exception les places de parc accessibles au public qui appartiennent \u00e0 des particuliers, si ceux-ci l\u2019autorisent, et l\u2019autorit\u00e9 peut accorder des exceptions dans des cas sp\u00e9ciaux. Un cabriolet d\u00e9pourvu de plaques doit donc dormir dans un garage ou sur un terrain priv\u00e9.<\/p>\n<h3>Les plaques interchangeables<\/h3>\n<p>Si vous poss\u00e9dez un cabriolet et une voiture de tous les jours, un jeu de plaques interchangeables \u00e9vite de payer deux fois. Voici les r\u00e8gles donn\u00e9es par Allianz et par le canton de Zoug :<\/p>\n<ul>\n<li>une plaque pour 2 v\u00e9hicules au maximum ;<\/li>\n<li>un seul v\u00e9hicule roule \u00e0 la fois ;<\/li>\n<li>m\u00eame cat\u00e9gorie : pas de combinaison voiture et moto ;<\/li>\n<li>m\u00eame d\u00e9tenteur et m\u00eame canton ;<\/li>\n<li>certaines r\u00e8gles varient selon le canton pour les v\u00e9hicules anciens, les machines de travail, les remorques et les cyclomoteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Allianz pr\u00e9cise que l\u2019imp\u00f4t n\u2019est calcul\u00e9 que sur le v\u00e9hicule le plus cher. V\u00e9rifiez ce point aupr\u00e8s de votre canton.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>FAQ : hivernage en Suisse<\/h2>\n<h3>Peut-on d\u00e9poser ses plaques pour l\u2019hiver en Suisse ?<\/h3>\n<p>Oui, dans les cantons qui le pr\u00e9voient, comme Vaud, Gen\u00e8ve et Zurich. Les plaques sont conserv\u00e9es 1 an. Le co\u00fbt varie : CHF 50 \u00e0 Zurich, CHF 25 par ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire \u00e0 Vaud, CHF 30 \u00e0 la reprise \u00e0 Gen\u00e8ve avec le m\u00eame v\u00e9hicule.<\/p>\n<h3>Que devient mon assurance RC si je d\u00e9pose mes plaques ?<\/h3>\n<p>\u00c0 Vaud, Gen\u00e8ve et Zurich, le service des automobiles avise votre assureur du d\u00e9p\u00f4t, et le Beobachter indique que l\u2019assurance RC est suspendue pendant cette p\u00e9riode. Appelez votre assureur pour conna\u00eetre le remboursement de prime.<\/p>\n<h3>Puis-je laisser ma moto sans plaques dans la rue ?<\/h3>\n<p>Non. L\u2019article 20 de l\u2019OCR interdit de stationner un v\u00e9hicule sans plaques sur les places de parc ou les voies publiques. Gardez-le dans un garage ou sur un terrain priv\u00e9.<\/p>\n<h3>Faut-il vider le r\u00e9servoir d\u2019une moto pour l\u2019hiver ?<\/h3>\n<p>Cela d\u00e9pend du r\u00e9servoir. Selon l\u2019\u00d6AMTC, il vaut mieux le remplir pour un r\u00e9servoir en m\u00e9tal, afin d\u2019\u00e9viter la corrosion. Ce n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour un r\u00e9servoir en plastique.<\/p>\n<h3>Comment hiverner un camping-car ?<\/h3>\n<p>Videz toute l\u2019eau, fermez le gaz, d\u00e9givrez le frigo et laissez ses portes entrouvertes. A\u00e9rez r\u00e9guli\u00e8rement et surveillez l\u2019humidit\u00e9 toutes les 4 semaines, selon le TCS.<\/p>\n<h3>Faut-il passer une expertise au retour de l\u2019hiver ?<\/h3>\n<p>\u00c7a d\u00e9pend du canton et du v\u00e9hicule. \u00c0 Gen\u00e8ve, une visite technique est notamment exig\u00e9e avant la reprise des plaques pour les motos de plus de 9 ans dont le dernier contr\u00f4le remonte \u00e0 plus de 3 ans. Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre service des automobiles.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Au printemps, rouler ou changer de v\u00e9hicule<\/h2>\n<p>Le v\u00e9hicule est pr\u00eat, mais il ne vous convient plus, ou vous cherchez un deuxi\u00e8me engin pour la belle saison ? Motoro permet de publier ou de chercher des annonces. Parcourez les <a href=\"https:\/\/motoro.ch\/search?type=motorcycle\">motos \u00e0 vendre<\/a> ou les <a href=\"https:\/\/motoro.ch\/search?type=camper\">camping-cars<\/a>, et contactez le vendeur par la messagerie.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sources : <a href=\"https:\/\/www.vd.ch\/mobilite\/automobile-et-navigation\/vehicules\/remplacer-echanger-ou-deposer-vos-plaques\">SAN Vaud \u2014 Remplacer, \u00e9changer ou d\u00e9poser vos plaques<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.vd.ch\/prestation\/deposer-les-plaques-dimmatriculation\">SAN Vaud \u2014 D\u00e9poser les plaques d\u2019immatriculation<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/plaques\/deposer-reprendre-plaques\">OCV Gen\u00e8ve \u2014 D\u00e9poser ou reprendre des plaques<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/mobilitaet\/fahrzeuge-kontrollschilder\/kontrollschilder.html\">Strassenverkehrsamt Z\u00fcrich \u2014 Kontrollschilder<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/mobilitaet\/fahrzeuge-kontrollschilder\/fahrzeug-abmelden.html\">Strassenverkehrsamt Z\u00fcrich \u2014 Fahrzeug abmelden<\/a>, <a href=\"https:\/\/zg.ch\/de\/mobilitaet-reisen\/strassenverkehr\/fahrzeuge-und-kontrollschilder\/kontrollschilder\">Kanton Zug \u2014 Kontrollschilder<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.beobachter.ch\/beratung\/rechtsratgeber\/strassenverkehr\/verkehrszulassung-von-fahrzeugen\/kontrollschilder\/nummernschilder-hinterlegen\">Beobachter \u2014 Nummernschilder hinterlegen<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1962\/1364_1409_1420\/fr#art_20\">Fedlex \u2014 Ordonnance sur les r\u00e8gles de la circulation routi\u00e8re (OCR), art. 20<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.allianz.ch\/de\/privatkunden\/ratgeber\/mobilitaet\/wechselschild.html\">Allianz \u2014 Wechselschild<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tcs.ch\/de\/camping-reisen\/camping-insider\/ratgeber\/ausruestung\/wohnmobil-und-wohnwagen-korrekt-einwintern.php\">TCS \u2014 Wohnmobil und Wohnwagen korrekt einwintern<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.oeamtc.at\/presse\/oeamtc-fahrtechnik-motorrad-und-roller-in-der-kalten-jahreszeit-einwintern-oder-durchfahren-47405549\/print\">\u00d6AMTC \u2014 Motorrad und Roller in der kalten Jahreszeit<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00c0 lire aussi sur le blog Motoro :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/11-controle-technique-moto-specificites-deux-roues\/\">Contr\u00f4le technique moto en Suisse : les sp\u00e9cificit\u00e9s pour les deux-roues<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/25-camping-car-occasion-suisse-guide-achat\/\">Camping-car d\u2019occasion en Suisse : guide d\u2019achat complet 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/31-impot-automobile-canton-suisse-2026\/\">Imp\u00f4t automobile par canton en Suisse 2026 : comparatif complet des 26 cantons<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/05-marche-motos-suisse-2026\/\">March\u00e9 des motos en Suisse : chiffres et tendances 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hivernage d&rsquo;une moto, d&rsquo;un cabriolet ou d&rsquo;un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-pratiques"],"polylang_current_lang":"fr_FR","polylang_translations":[{"locale":"fr_FR","id":991},{"locale":"de_DE","id":992},{"locale":"it_IT","id":993}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques | Blog Motoro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hivernage d&#039;une moto, d&#039;un cabriolet ou d&#039;un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques | Blog Motoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hivernage d&#039;une moto, d&#039;un cabriolet ou d&#039;un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Motoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"D\u00e9ly Allan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"D\u00e9ly Allan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"D\u00e9ly Allan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/563a3ebef4f83ca06cda067c6fd5ecb7\"},\"headline\":\"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques\",\"datePublished\":\"2026-10-23T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/\"},\"wordCount\":2029,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseils pratiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\"h1.wp-block-post-title, h1.entry-title, .wp-block-post-title\",\".entry-content > p:first-of-type\",\".entry-content > p:nth-of-type(2)\",\".wp-block-post-content > p:first-of-type\",\".wp-block-post-content > p:nth-of-type(2)\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/\",\"name\":\"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques | Blog Motoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-23T05:00:00+00:00\",\"description\":\"Hivernage d'une moto, d'un cabriolet ou d'un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Motoro\",\"description\":\"Actualit\u00e9s automobiles, guides d achat et conseils pour acheter et vendre des v\u00e9hicules en Suisse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Motoro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/motorologo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/motorologo.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Motoro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/563a3ebef4f83ca06cda067c6fd5ecb7\",\"name\":\"D\u00e9ly Allan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39b724cb47c81f0ebbe1b8552a89f36574427ccbeb87572e7a4dec148b6259c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39b724cb47c81f0ebbe1b8552a89f36574427ccbeb87572e7a4dec148b6259c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d39b724cb47c81f0ebbe1b8552a89f36574427ccbeb87572e7a4dec148b6259c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"D\u00e9ly Allan\"},\"description\":\"Co-fondateur de Motoro, la marketplace suisse des v\u00e9hicules d'occasion. Il couvre le march\u00e9 suisse de l'occasion, les \u00e9v\u00e9nements automobiles et la r\u00e9glementation. \u2014 Mitgr\u00fcnder von Motoro. Schreibt \u00fcber den Schweizer Occasionsmarkt, Auto-Events und Regulierung.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/blog\\\/author\\\/delyallan\\\/\",\"jobTitle\":\"Co-fondateur\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motoro.ch\\\/#organization\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/delyallan\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"Automobile marketplace\",\"Used vehicles Switzerland\",\"Motorcycle market\",\"Vehicle import\\\/export\",\"Swiss vehicle inspection (MFK\\\/expertise)\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques | Blog Motoro","description":"Hivernage d'une moto, d'un cabriolet ou d'un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques | Blog Motoro","og_description":"Hivernage d'une moto, d'un cabriolet ou d'un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.","og_url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/","og_site_name":"Blog Motoro","article_published_time":"2026-10-23T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"D\u00e9ly Allan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"D\u00e9ly Allan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/"},"author":{"name":"D\u00e9ly Allan","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/#\/schema\/person\/563a3ebef4f83ca06cda067c6fd5ecb7"},"headline":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques","datePublished":"2026-10-23T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/"},"wordCount":2029,"publisher":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg","articleSection":["Conseils pratiques"],"inLanguage":"fr-FR","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":["h1.wp-block-post-title, h1.entry-title, .wp-block-post-title",".entry-content > p:first-of-type",".entry-content > p:nth-of-type(2)",".wp-block-post-content > p:first-of-type",".wp-block-post-content > p:nth-of-type(2)"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/","url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/","name":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques | Blog Motoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg","datePublished":"2026-10-23T05:00:00+00:00","description":"Hivernage d'une moto, d'un cabriolet ou d'un camping-car en Suisse : check-list technique, d\u00e9p\u00f4t des plaques \u00e0 VD, GE et ZH, assurance RC et stationnement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse-featured.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/41-hivernage-moto-cabriolet-camping-car-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hivernage moto, cabriolet, camping-car : check-list et plaques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/#website","url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/","name":"Blog Motoro","description":"Actualit\u00e9s automobiles, guides d achat et conseils pour acheter et vendre des v\u00e9hicules en Suisse","publisher":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/motoro.ch\/#organization","name":"Motoro","url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/motorologo.png","contentUrl":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/motorologo.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Motoro"},"image":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/#\/schema\/person\/563a3ebef4f83ca06cda067c6fd5ecb7","name":"D\u00e9ly Allan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39b724cb47c81f0ebbe1b8552a89f36574427ccbeb87572e7a4dec148b6259c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39b724cb47c81f0ebbe1b8552a89f36574427ccbeb87572e7a4dec148b6259c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d39b724cb47c81f0ebbe1b8552a89f36574427ccbeb87572e7a4dec148b6259c?s=96&d=mm&r=g","caption":"D\u00e9ly Allan"},"description":"Co-fondateur de Motoro, la marketplace suisse des v\u00e9hicules d'occasion. Il couvre le march\u00e9 suisse de l'occasion, les \u00e9v\u00e9nements automobiles et la r\u00e9glementation. \u2014 Mitgr\u00fcnder von Motoro. Schreibt \u00fcber den Schweizer Occasionsmarkt, Auto-Events und Regulierung.","url":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/author\/delyallan\/","jobTitle":"Co-fondateur","worksFor":{"@id":"https:\/\/motoro.ch\/#organization"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/delyallan\/"],"knowsAbout":["Automobile marketplace","Used vehicles Switzerland","Motorcycle market","Vehicle import\/export","Swiss vehicle inspection (MFK\/expertise)"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions\/1310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/motoro.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}