Technische Daten SAME Dorado 60 — in der Schweiz zugelassen
70 HP
Max. Leistung
268 Nm
Max. Drehmoment
30 km/h
Höchstgeschw.
2’600 kg
Leergewicht
4SA108
| Leistung | 70.0 HP (51.5 kW) @ 2’350 U/min |
| Drehmoment | 268 Nm @ 1’400 U/min |
| Höchstgeschw. |
| 30 km/h |
| Leistungsgewicht | 37.14 kg/HP |
| Hubraum | 3’000 cm³ |
| Treibstoff | Diesel |
| Motoraufbau | 4-temp / 3 / en ligne-T |
| Getriebe | Manuelle 5 vitesses |
| Antrieb | intégral: (AV= déclenchable) |
| Motor | 1000.3AT |
| Leergewicht | 2’600 kg |
| Gesamtgewicht | 5’200 kg |
| Länge | 3’591 mm |
| Breite | 1’785 mm |
| Höhe | 2’380 mm |
| Radstand | 2’056 mm |
| Sitzplätze | 1 |
| Türen | 2 |
| Reifen | AV= 320/70R20 A8, 11,2R24 A8, 360/70R20 A8: 10x20, 11x20 |
| Reifen (Option) | AR= 420/70R28 A8, 420/70R30 A8, 12,4R36 A8, 13x28, 13x30, 11x36 |
| Anhängelast gebr. | 18’000 kg |
| Anhängelast ungebr. | 6’000 kg |
| Hersteller | SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A., I-24047 TREVIGLIO |
| Genehmigungsdatum | 09.04.1997 |
| Typengenehmigung | 4SA108 |
4SA101
| Leistung | 59.8 HP (44.0 kW) @ 2’350 U/min |
| Drehmoment | 204 Nm @ 1’400 U/min |
| Höchstgeschw. | 30 km/h |
| Leistungsgewicht | 40.97 kg/HP |
| Hubraum | 3’000 cm³ |
| Treibstoff | Diesel |
| Motoraufbau | 4-temp / 3 / en ligne |
| Getriebe | Manuelle 5 vitesses |
| Antrieb | AR |
| Motor | 1000.3A5 |
| Leergewicht | 2’450 kg |
| Gesamtgewicht | 4’600 kg |
| Länge | 3’590 mm |
| Breite | 1’785 mm |
| Höhe | 2’380 mm |
| Radstand | 2’105 mm |
| Sitzplätze | 1 |
| Türen | 2 |
| Reifen | AV= 6.50-20: 4.50x20 acier |
| Reifen (Option) | AR= 12.4R36: 11.00x36 acier |
| Anhängelast gebr. | 12’000 kg |
| Anhängelast ungebr. | 6’000 kg |
| Hersteller | SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A., I-24047 TREVIGLIO |
| Genehmigungsdatum | 16.01.1996 |
| Typengenehmigung | 4SA101 |
4SA102
| Leistung | 59.8 HP (44.0 kW) @ 2’350 U/min |
| Drehmoment | 204 Nm @ 1’400 U/min |
| Höchstgeschw. | 30 km/h |
| Leistungsgewicht | 43.48 kg/HP |
| Hubraum | 3’000 cm³ |
| Treibstoff | Diesel |
| Motoraufbau | 4-temp / 3 / en ligne |
| Getriebe | Manuelle 5 vitesses |
| Antrieb | intégral: (AV= déclenchable) |
| Motor | 1000.3A5 |
| Leergewicht | 2’600 kg |
| Gesamtgewicht | 5’200 kg |
| Länge | 3’591 mm |
| Breite | 1’785 mm |
| Höhe | 2’380 mm |
| Radstand | 2’056 mm |
| Sitzplätze | 1 |
| Türen | 2 |
| Reifen | AV= 320/70R20: 10.00x20 acier |
| Reifen (Option) | AR= 420/70R28: 13.00x28 acier |
| Anhängelast gebr. | 18’000 kg |
| Anhängelast ungebr. | 6’000 kg |
| Hersteller | SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A., I-24047 TREVIGLIO |
| Genehmigungsdatum | 16.01.1996 |
| Typengenehmigung | 4SA102 |
