VOXAN Charade Racing specifications — approved in Switzerland
94.9 HP
Max power
82.7 Nm
Max torque
225 km/h
Top speed
295 kg
Curb weight
6VA211
| Power | 94.9 HP (69.8 kW) @ 8 000 rpm |
| Torque | 82.7 Nm @ 6 500 rpm |
| Top speed |
| 225 km/h |
| Weight/power ratio | 3.11 kg/HP |
| Displacement | 996 cm³ |
| Fuel | Petrol |
| Engine layout | 4-temp / 2 / V-inj |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Engine | V2A091 |
| Curb weight | 295 kg |
| Gross weight | 426 kg |
| Width | 2 120 mm |
| Height | 1 170 mm |
| Doors | latéral |
| Tires | AV= 120/70ZR17 (58W): 3.5x17 |
| Tires (option) | AR= 180/55ZR17 (73W): 5.5x17 |
| Manufacturer | Sté. Concep.+Constr. de Motocyles, F-63500 Issoire |
| Approval date | 22/01/2007 |
| Type approval no. | 6VA211 |
6VA215
| Power | 92.9 HP (68.3 kW) @ 9 000 rpm |
| Torque | 82.7 Nm @ 6 500 rpm |
| Top speed | 225 km/h |
| Weight/power ratio | 3.18 kg/HP |
| Displacement | 996 cm³ |
| Fuel | Petrol |
| Engine layout | 4-temp / 2 / V-inj |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Engine | V2A092 |
| Curb weight | 295 kg |
| Gross weight | 426 kg |
| Width | 2 120 mm |
| Height | 1 170 mm |
| Doors | latéral |
| Tires | AV= 120/70ZR17 (58W): 3.5x17 |
| Tires (option) | AR= 180/55ZR17 (73W): 5.5x17 |
| Manufacturer | Sté. Concep.+Constr. de Motocyles, F-63500 Issoire |
| Approval date | 12/06/2008 |
| Type approval no. | 6VA215 |
