Fiche technique HSM 704 — homologué en Suisse
116 HP
Puissance max
388 Nm
Couple max
30 km/h
Vitesse max
7’200 kg
Poids à vide
8HA304
| Puissance | 115.6 HP (85.0 kW) @ 2’300 tr/min |
| Couple | 388 Nm @ 1’600 tr/min |
| Vitesse max |
| 30 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 62.28 kg/HP |
| Cylindrée | 3’908 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 4 / en ligne-T |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Traction | intégral |
| Moteur | 8045SE00 (50A004) |
| Poids à vide | 7’200 kg |
| Poids total | 10’000 kg |
| Longueur | 5’900 mm |
| Largeur | 2’180 mm |
| Hauteur | 2’920 mm |
| Empattement | 2’550 mm |
| Carrosserie | Porteur d'engins |
| Places | 1 |
| Portes | 1 |
| Pneumatiques | 600/55-26.5 14PR, 20.00x26.5 |
| Pneumatiques (option) | 700/50-26.5 12PR, 24.00x26.5 |
| Remorquage freiné | 12’000 kg |
| Remorquage non freiné | 3’000 kg |
| Constructeur | HSM HOHENLOHE-WALDENBURG KG, D-74547 NEU-KUPFER |
| Date d'homologation | 19.07.2001 |
| N° réception par type | 8HA304 |
8HA302
| Puissance | 106.1 HP (78.0 kW) @ 2’300 tr/min |
| Couple | 359 Nm @ 1’750 tr/min |
| Vitesse max | 30 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 67.86 kg/HP |
| Cylindrée | 3’908 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 4 / en ligne-T |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Traction | intégral |
| Moteur | 8041Si25 |
| Poids à vide | 7’200 kg |
| Poids total | 10’000 kg |
| Longueur | 5’900 mm |
| Largeur | 2’180 mm |
| Hauteur | 2’920 mm |
| Empattement | 2’550 mm |
| Carrosserie | Porteur d'engins |
| Places | 1 |
| Portes | 1 |
| Pneumatiques | 600/55-26.5 14PR 20.00x26.5 |
| Pneumatiques (option) | 700/50-26.5 12PR 24.00x26.5 |
| Remorquage freiné | 12’000 kg |
| Remorquage non freiné | 3’000 kg |
| Constructeur | HSM HOHENLOHE-WALDENBURG KG, D-74547 NEU-KUPFER |
| Date d'homologation | 02.09.1998 |
| N° réception par type | 8HA302 |
5H6201
| Puissance | 80.2 HP (59.0 kW) @ 2’400 tr/min |
| Couple | 260 Nm @ 1’550 tr/min |
| Vitesse max | 30 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 77.56 kg/HP |
| Cylindrée | 4’083 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | Reihe |
| Traction | Allrad |
| Moteur | F4L913 |
| Poids à vide | 6’220 kg |
| Poids total | 6’220 kg |
| Longueur | 5’500 mm |
| Hauteur | 2’750 mm |
| Empattement | 2’200 mm |
| Carrosserie | Seilwinde |
| Places | 2 |
| Portes | 2 |
| Pneumatiques | 19.5 LR 24: 16 x 24 Stahl |
| Constructeur | 5545 ADLER KONRAD GMBH + CO D-7962 WOLFEGG |
| Date d'homologation | 13.05.1987 |
| N° réception par type | 5H6201 |
