Scheda tecnica RACO 2000 HR — omologato in Svizzera
60 HP
Potenza max
167 Nm
Coppia max
25 km/h
Velocità max
3’040 kg
Peso a vuoto
8RA104
| Potenza | 59.8 HP (44.0 kW) @ 3’000 giri/min |
| Coppia | 167 Nm @ 1’600 giri/min |
| Velocità max |
| 25 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 50.84 kg/HP |
| Cilindrata | 2’732 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | 4-temp / 4 / en ligne |
| Cambio | h2 |
| Trazione | intégral |
| Motore | F4L1011F |
| Peso a vuoto | 3’040 kg |
| Peso totale | 6’850 kg |
| Lunghezza | 3’820 mm |
| Larghezza | 1’870 mm |
| Altezza | 1’820 mm |
| Interasse | 1’900 mm |
| Carrozzeria | Benne basculante |
| Posti | 1 |
| Pneumatici | 11.5/80-15.3: 9.00x15.3 |
| Costruttore | ROBERT AEBI AG, 8105 Regensdorf |
| Data di omologazione | 05.07.1999 |
| Omologazione | 8RA104 |
8RA102
| Potenza | 57.1 HP (42.0 kW) @ 3’000 giri/min |
| Coppia | 152 Nm @ 1’600 giri/min |
| Velocità max | 25 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 53.24 kg/HP |
| Cilindrata | 2’732 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | 4-temp / 4 / en ligne |
| Cambio | h2 |
| Trazione | intégral |
| Motore | F4L1011F |
| Peso a vuoto | 3’040 kg |
| Peso totale | 6’850 kg |
| Lunghezza | 3’820 mm |
| Larghezza | 1’870 mm |
| Altezza | 1’820 mm |
| Interasse | 1’900 mm |
| Carrozzeria | Benne basculante |
| Posti | 1 |
| Pneumatici | 11.5/80-15.3, 9.00x15.3 |
| Costruttore | ROBERT AEBI AG, 8105 Regensdorf |
| Data di omologazione | 29.10.1996 |
| Omologazione | 8RA102 |
8R1013
| Potenza | 57.1 HP (42.0 kW) @ 3’000 giri/min |
| Coppia | 154 Nm @ 1’800 giri/min |
| Velocità max | 25 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 51.84 kg/HP |
| Cilindrata | 2’730 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | Reihe |
| Trazione | Arrière |
| Motore | F4L1011 |
| Peso a vuoto | 2’960 kg |
| Peso totale | 6’850 kg |
| Lunghezza | 3’820 mm |
| Larghezza | 1’870 mm |
| Altezza | 1’820 mm |
| Interasse | 1’900 mm |
| Carrozzeria | Kippmulde |
| Posti | 1 |
| Pneumatici | 11.5/80 - 15.3: 9.00 x 15.3 Stahl |
| Costruttore | 5114 ROBERT AEBI AG 8105 Regensdorf |
| Data di omologazione | 26.01.1995 |
| Omologazione | 8R1013 |