Technische Daten STEYR 942 — in der Schweiz zugelassen
42 HP
Max. Leistung
150 Nm
Max. Drehmoment
30 km/h
Höchstgeschw.
2’170 kg
Leergewicht
4S6038
| Leistung | 42.2 HP (31.0 kW) @ 2’400 U/min |
| Drehmoment | 150 Nm @ 1’400 U/min |
| Höchstgeschw. |
| 30 km/h |
| Leistungsgewicht | 51.42 kg/HP |
| Hubraum | 2’355 cm³ |
| Treibstoff | Diesel |
| Motoraufbau | Reihe |
| Antrieb | H |
| Motor | 308.48 |
| Leergewicht | 2’170 kg |
| Gesamtgewicht | 2’170 kg |
| Länge | 3’318 mm |
| Höhe | 2’200 mm |
| Radstand | 1’968 mm |
| Sitzplätze | 1 |
| Reifen | 7.50 - 18: 5.5 x 18 Stahl 12 x 26 Stahl |
| Reifen (Option) | 14.9 R 26 |
| Anhängelast gebr. | 38’000 kg |
| Hersteller | 5191 CNH OESTERREICH GMBH A-4300 ST.VALENTIN |
| Genehmigungsdatum | 03.11.1992 |
| Typengenehmigung | 4S6038 |
4S6039
| Leistung | 42.2 HP (31.0 kW) @ 2’400 U/min |
| Drehmoment | 150 Nm @ 1’400 U/min |
| Höchstgeschw. | 30 km/h |
| Leistungsgewicht | 56.87 kg/HP |
| Hubraum | 2’355 cm³ |
| Treibstoff | Diesel |
| Motoraufbau | Reihe |
| Antrieb | Arrière |
| Motor | 308.48 |
| Leergewicht | 2’400 kg |
| Gesamtgewicht | 2’400 kg |
| Länge | 3’317 mm |
| Höhe | 2’180 mm |
| Radstand | 1’980 mm |
| Sitzplätze | 1 |
| Reifen | 10.5 - 18 MPT: 9 x 18 Stahl 12 x 26 Stahl |
| Reifen (Option) | 14.9 R 26 |
| Anhängelast gebr. | 38’000 kg |
| Hersteller | 5191 CNH OESTERREICH GMBH A-4300 ST.VALENTIN |
| Genehmigungsdatum | 03.11.1992 |
| Typengenehmigung | 4S6039 |
