Technische Daten TWIN CYCLE Softass — in der Schweiz zugelassen
48 HP
Max. Leistung
80 Nm
Max. Drehmoment
180 km/h
Höchstgeschw.
360 kg
Leergewicht
6TA404
| Leistung | 47.6 HP (35.0 kW) @ 5’080 U/min |
| Drehmoment | 80 Nm @ 3’080 U/min |
| Höchstgeschw. |
| 180 km/h |
| Leistungsgewicht | 7.56 kg/HP |
| Hubraum | 1’449 cm³ |
| Treibstoff | Benzin |
| Motoraufbau | 4-temp / 2 / V |
| Getriebe | Manuelle 5 vitesses |
| Motor | TCA / TCB |
| Leergewicht | 360 kg |
| Gesamtgewicht | 460 kg |
| Breite | 2’260 mm |
| Höhe | 1’100 mm |
| Radstand | 2’960 mm |
| Türen | latéral |
| Reifen | voir remarques |
| Hersteller | TWIN CYCLE, 8048 Zürich |
| Genehmigungsdatum | 23.09.2002 |
| Typengenehmigung | 6TA404 |
6TA401
| Leistung | 33.7 HP (24.8 kW) @ 3’750 U/min |
| Drehmoment | 73 Nm @ 2’500 U/min |
| Höchstgeschw. | 170 km/h |
| Leistungsgewicht | 10.53 kg/HP |
| Hubraum | 1’338 cm³ |
| Treibstoff | Benzin |
| Motoraufbau | 4-temp / 2 / V |
| Getriebe | Manuelle 5 vitesses |
| Motor | TC |
| Leergewicht | 355 kg |
| Gesamtgewicht | 430 kg |
| Breite | 2’100 mm |
| Höhe | 1’100 mm |
| Radstand | 2’960 mm |
| Türen | latéral |
| Hersteller | TWIN CYCLE, 8048 Zürich |
| Genehmigungsdatum | 16.12.1998 |
| Typengenehmigung | 6TA401 |
