Scheda tecnica SAME EXPLORER 70 — omologato in Svizzera
80 HP
Potenza max
285 Nm
Coppia max
30 km/h
Velocità max
3’360 kg
Peso a vuoto
4S1053
| Potenza | 80.2 HP (59.0 kW) @ 2’350 giri/min |
| Coppia | 285 Nm @ 1’350 giri/min |
| Velocità max |
| 30 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 41.9 kg/HP |
| Cilindrata | 3’998 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | Reihe-T |
| Trazione | A; v=ausschaltbar |
| Motore | 10004AD |
| Peso a vuoto | 3’360 kg |
| Lunghezza | 4’040 mm |
| Altezza | 2’650 mm |
| Interasse | 2’280 mm |
| Posti | 1 |
| Porte | 2 (mit Kabine) |
| Pneumatici | 12.4 R 24: 11 x 24 Stahl 15 x 30 Stahl |
| Pneumatici (opzione) | 16.9 R 30 |
| Traino frenato | 24’000 kg |
| Traino non frenato | 6’000 kg |
| Costruttore | 5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO |
| Data di omologazione | 24.10.1994 |
| Omologazione | 4S1053 |
4S1012
| Potenza | 70.7 HP (52.0 kW) @ 2’350 giri/min |
| Coppia | 255 Nm @ 1’350 giri/min |
| Velocità max | 30 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 38.05 kg/HP |
| Cilindrata | 3’998 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | Reihe |
| Trazione | Arrière |
| Motore | 10004A |
| Peso a vuoto | 2’690 kg |
| Lunghezza | 3’940 mm |
| Altezza | 2’600 mm |
| Interasse | 2’360 mm |
| Porte | 2 (mit Kabine) |
| Pneumatici | 7.50 - 16: 5.50 F x 16 DW14 x 30 |
| Pneumatici (opzione) | 16.9 R 30 |
| Traino frenato | 15’000 kg |
| Traino non frenato | 15’000 kg |
| Costruttore | 5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO |
| Data di omologazione | 11.07.1986 |
| Omologazione | 4S1012 |
4S1013
| Potenza | 70.7 HP (52.0 kW) @ 2’350 giri/min |
| Coppia | 255 Nm @ 1’350 giri/min |
| Velocità max | 30 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 43.14 kg/HP |
| Cilindrata | 3’998 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | Reihe |
| Trazione | Allrad; v= ausschaltbar |
| Motore | 10004A |
| Peso a vuoto | 3’050 kg |
| Lunghezza | 4’040 mm |
| Altezza | 2’650 mm |
| Interasse | 2’280 mm |
| Porte | 2 (mit Kabine) |
| Pneumatici | 13.6 R 24: W 12 x 24 W 11 x 36 |
| Pneumatici (opzione) | 13.6 R 36 |
| Traino frenato | 22’000 kg |
| Costruttore | 5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO |
| Data di omologazione | 11.07.1986 |
| Omologazione | 4S1013 |
4S1014
| Potenza | 70.7 HP (52.0 kW) @ 2’350 giri/min |
| Coppia | 255 Nm @ 1’350 giri/min |
| Velocità max | 30 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 36.78 kg/HP |
| Cilindrata | 3’998 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | Reihe |
| Trazione | Arrière |
| Motore | 10004A |
| Peso a vuoto | 2’600 kg |
| Lunghezza | 3’900 mm |
| Altezza | 2’470 mm |
| Interasse | 2’325 mm |
| Porte | 2 (mit Kabine) |
| Pneumatici | 7.50 - 16: 5.50 F x 16 DW 14 x 30 |
| Pneumatici (opzione) | 16.9 R 30 |
| Costruttore | 5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO |
| Data di omologazione | 11.07.1986 |
| Omologazione | 4S1014 |
4S1015
| Potenza | 70.7 HP (52.0 kW) @ 2’350 giri/min |
| Coppia | 255 Nm @ 1’350 giri/min |
| Velocità max | 30 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 38.61 kg/HP |
| Cilindrata | 3’998 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | Reihe |
| Trazione | Allrad; v= ausschaltbar |
| Motore | 10004A |
| Peso a vuoto | 2’730 kg |
| Lunghezza | 3’900 mm |
| Altezza | 2’480 mm |
| Interasse | 2’245 mm |
| Porte | 2 (mit Kabine) |
| Pneumatici | 13.6 R 24: W 12 x 24 W 11 x 36 |
| Pneumatici (opzione) | 13.6 R 36 |
| Traino frenato | 22’000 kg |
| Costruttore | 5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO |
| Data di omologazione | 11.07.1986 |
| Omologazione | 4S1015 |
4SA117
| Potenza | 70.0 HP (51.5 kW) @ 2’350 giri/min |
| Coppia | 283 Nm @ 1’300 giri/min |
| Velocità max | 30 km/h |
| Cilindrata | 4’000 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore | 4-temp / 4 / en ligne |
| Cambio | Manuelle 5 vitesses |
| Trazione | intégral: AV= déclenchable |
| Motore | 1000.4A |
| Peso totale | 5’500 kg |
| Lunghezza | 3’970 mm |
| Larghezza | 1’970 mm |
| Altezza | 2’595 mm |
| Interasse | 2’280 mm |
| Posti | 1 |
| Porte | 2 |
| Pneumatici | AV= 12.4R24 119A8 11.00x24 12.4R28 121A8 11.00x28 |
| Pneumatici (opzione) | AR= 16.9R30 137A8 15.00x30 13.6R38 141A8 12.00x38 |
| Traino frenato | 24’000 kg |
| Traino non frenato | 6’000 kg |
| Costruttore | SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A., I-24047 TREVIGLIO |
| Data di omologazione | 18.08.1998 |
| Omologazione | 4SA117 |
