Scheda tecnica SCHAEFF SKS 631 — omologato in Svizzera
54 HP
Potenza max
188 Nm
Coppia max
25 km/h
Velocità max
5’340 kg
Peso a vuoto
| Potenza | 54.4 HP (40.0 kW) @ 2’250 giri/min |
| Coppia | 188 Nm @ 1’400 giri/min |
| Velocità max | 25 km/h |
| Rapp. peso/pot. | 98.16 kg/HP |
| Cilindrata | 2’500 cm³ |
| Carburante | Diesel |
| Architettura motore |
| Reihe-T |
| Trazione | Arrière |
| Motore | CN |
| Peso a vuoto | 5’340 kg |
| Peso totale | 5’340 kg |
| Lunghezza | 4’820 mm |
| Larghezza | 1’850 mm |
| Altezza | 2’720 mm |
| Interasse | 2’015 mm |
| Carrozzeria | Ladeschaufel |
| Posti | 1 |
| Porte | 2 |
| Pneumatici | 12.5 - 20 MPT: 11 x 20 Stahl |
| Costruttore | 5287 TEREX GmbH D-74595 LANGENBURG |
| Data di omologazione | 23.09.1994 |
| Omologazione | 5S2016 |