Import vs. lokaler Kauf in der Schweiz: Vergleich der tatsächlichen Kosten

Verfasst von

in

Ein Fahrzeug in Deutschland oder Frankreich kaufen und in die
Schweiz importieren: Schnäppchen oder Milchbüchleinrechnung? Die
Preise im Ausland liegen oft 10 bis 20 % unter den Schweizer Preisen.
Seit 2024 haben sich die Regeln zugunsten des Imports geändert: keine
Zollgebühren mehr und keine CO₂-Sanktion auf Occasionen, die älter als
12 Monate sind. Der Import hat aber andere, weniger sichtbare Kosten:
Transport, Homologation, Prüfung, verlorene Garantie und Zeitaufwand.
Dieser Ratgeber vergleicht beide Optionen mit neu berechneten
Zahlen.

Zuletzt aktualisiert: 10. September 2026

Import vs. lokaler Kauf – Kostenvergleich Schweiz

Warum sind die Preise
im Ausland tiefer?

Durchschnittlicher
Preisunterschied

Land Üblicher Preisunterschied zur Schweiz (Grössenordnung) Hauptgründe
Deutschland -10 bis -20 % Grösster Markt Europas, starker Wettbewerb, riesiger
Fahrzeugbestand
Frankreich -5 bis -15 % Wettbewerbsintensiver Markt, grosses Angebot von Privaten
Italien -5 bis -15 % Schnellerer Wertverlust, liquider Markt
Österreich -5 bis -10 % Nähe, allgemein guter Zustand der Fahrzeuge

Die Faktoren hinter dem
Unterschied

Faktor Detail
Marktgrösse Der deutsche Fahrzeugbestand ist rund zehnmal so gross wie der
Schweizer
Wettbewerb Mehr Verkäufer = tiefere Preise
Kaufkraft Die Schweizer Löhne sind höher, die Verkäufer passen sich an
Wertverlust Fahrzeuge verlieren in der EU teils schneller an Wert
MwSt Ein Händler mit Regelbesteuerung kann für den Export ohne MwSt
verkaufen (nicht eine Privatperson und nicht ein Händler mit
Differenzbesteuerung)

Die tatsächlichen Kosten
des Imports

Der angezeigte Preisunterschied entspricht nicht der tatsächlichen
Ersparnis. Das alles kommt dazu:

Obligatorische Abgaben

Abgabe Satz / Betrag
Zollgebühren CHF 0 seit dem 1. Januar 2024 (jeder
Ursprung)
Eidgenössische Automobilsteuer 4 % des Kaufpreises (Autos; keine Motorräder)
Schweizer MwSt 8,1 % (auf Preis + Transport + Automobilsteuer
4 %)
CO₂-Sanktion CHF 0 für eine Occasion, die seit mehr als 12
Monaten im Ausland zugelassen ist (oder mehr als 6 Monate und über
5 000 km); CHF 95/g Überschreitung für ein neues oder fast neues
Fahrzeug

Administrative und
technische Kosten

Posten Kosten
Prüfungsbericht 13.20 A (Verzollung) CHF 20
Überführungsschilder + Transitversicherung CHF 30-100
Kantonale Prüfung (MFK) CHF 50-150
Zulassung und Kontrollschilder CHF 50-150
Total administrative Kosten CHF 150-420

Transport- und Reisekosten

Posten Kosten
Hinreise (Zug/Flug) CHF 50-200
Treibstoff / Maut Rückfahrt CHF 50-150
Oder professioneller Transport CHF 500-1’500 (fliesst in die MwSt-Basis ein)
Freie Tage Nicht bezifferbar, aber real

Mögliche unerwartete Kosten

Risiko Mögliche Kosten
Fehlende Konformitätsbescheinigung (COC) Je nach Hersteller unterschiedlich
Technische Anpassungen (Beleuchtung, Reifen usw.) CHF 200-2’000
Zweite Vorführung bei der Prüfung CHF 50-150
Beim Kauf nicht erkannte Reparaturen Variabel
Wechselkursschwankung zwischen Reservation und Zahlung Einige hundert Franken

Vollständiger
Vergleich: 4 reale Szenarien

Gemeinsame Annahmen: Richtkurs 1 EUR ≈ CHF 0,95; Occasionen, seit
mehr als 12 Monaten im Ausland zugelassen (also ohne
CO₂-Sanktion
); Fahrzeug selbst überführt; administrative Kosten
inklusive 13.20 A, Prüfung und Zulassung. Die Schweizer und
ausländischen Preise sind Grössenordnungen, wie sie auf den
Inserateportalen zu beobachten sind.

Szenario 1:
Kompaktwagen (VW Golf 2021, 80’000 km)

Posten Import Deutschland Lokaler Kauf Schweiz
Angezeigter Preis EUR 16’000 (≈ CHF 15’200) CHF 19’500
Zollgebühren CHF 0
Automobilsteuer (4 %) CHF 608
MwSt (8,1 % auf 15’808) CHF 1’280
CO₂-Sanktion (Occasion > 12 Monate) CHF 0
Admin + Prüfung CHF 300
Transport / Reise CHF 150
Gesamtpreis CHF 17’538 CHF 19’500
Ersparnis CHF 1’962 (≈ 10 %)

Fazit: Ersparnis von rund CHF 1’950. Der Import
lohnt sich – sofern man ein bis zwei Tage Formalitäten
und die von der Schweiz aus kaum durchsetzbare Verkäufergarantie in Kauf
nimmt.


Szenario 2:
Diesel-SUV (BMW X3 2020, 90’000 km)

Posten Import Deutschland Lokaler Kauf Schweiz
Angezeigter Preis EUR 28’000 (≈ CHF 26’600) CHF 33’000
Zollgebühren CHF 0
Automobilsteuer (4 %) CHF 1’064
MwSt (8,1 % auf 27’664) CHF 2’241
CO₂-Sanktion (Occasion > 12 Monate) CHF 0
Admin + Prüfung CHF 300
Transport / Reise CHF 200
Gesamtpreis CHF 30’405 CHF 33’000
Ersparnis CHF 2’595 (≈ 8 %)

Fazit: Ersparnis von rund CHF 2’600. Entgegen einer
verbreiteten Annahme zahlt ein gebrauchter Diesel-SUV keine
CO₂-Sanktion
: Sie betrifft nur Neuwagen oder Fahrzeuge, die
jünger als 6 bis 12 Monate sind. Bei einem Fahrzeug dieses Werts lohnt
sich der Import klar – prüfen Sie aber Servicehistorie und COC, bevor
Sie losfahren.


Szenario 3:
Elektrofahrzeug (Tesla Model 3 2022, 50’000 km)

Posten Import Frankreich Lokaler Kauf Schweiz
Angezeigter Preis EUR 24’000 (≈ CHF 22’800) CHF 27’000
Zollgebühren CHF 0
Automobilsteuer (4 %, seit 2024 auch für Elektrofahrzeuge) CHF 912
MwSt (8,1 % auf 23’712) CHF 1’921
CO₂-Sanktion CHF 0
Admin + Prüfung CHF 300
Transport / Reise CHF 200
Gesamtpreis CHF 26’133 CHF 27’000
Ersparnis CHF 867 (≈ 3 %)

Fazit: Bescheidene Ersparnis von CHF 867. Der
Preisunterschied zwischen Frankreich und der Schweiz ist hier zu klein,
um die 12,5 % Abgaben und die Fixkosten auszugleichen: Der lokale Kauf
mit Schweizer Historie und einfacher Probefahrt ist mindestens so
vernünftig.


Szenario 4:
Motorrad (Yamaha MT-07 2022, 15’000 km)

Posten Import Deutschland Lokaler Kauf Schweiz
Angezeigter Preis EUR 5’500 (≈ CHF 5’225) CHF 6’800
Zollgebühren CHF 0
Automobilsteuer (4 %) CHF 0 (Motorräder nicht steuerpflichtig)
MwSt (8,1 % auf 5’225) CHF 423
CO₂-Sanktion CHF 0 (Motorräder nicht betroffen)
Admin + Prüfung CHF 250
Transport / Reise CHF 100
Gesamtpreis CHF 5’998 CHF 6’800
Ersparnis CHF 802 (≈ 12 %)

Fazit: Ersparnis von CHF 802. Motorräder sind beim
Import besonders interessant: weder Automobilsteuer 4 % noch
CO₂-Sanktion
, nur die MwSt von 8,1 % und bescheidene
Fixkosten.


Und bei einem
neuen oder fast neuen Fahrzeug?

Die Rechnung ändert sich, sobald das Fahrzeug neu, ein
Vorführwagen oder seit weniger als 6 Monaten im Ausland
zugelassen
ist (oder weniger als 12 Monate mit unter 5 000 km):
Dann unterliegt es der CO₂-Sanktion von CHF 95 pro Gramm
über seiner individuellen Zielvorgabe, zahlbar vor der Zulassung. Zur
Illustration: Ein neuer Benzin-SUV mit 175 g/km und einer individuellen
Zielvorgabe von 100 g/km würde 75 × 95 = CHF 7’125
zahlen, was den Preisvorteil meist zunichtemacht. Ein neues
Elektrofahrzeug hat dagegen keine Sanktion. Prüfen Sie den genauen Betrag
immer mit dem Berechnungstool
des BFE
.


Übersichtstabelle:
Wann lohnt sich der Import?

Fahrzeugtyp Rentabilität des Imports Hauptgrund
Junge Occasion (> 12 Monate), Kompakt- oder
Limousine
In der Regel rentabel (5-10 %) Kein Zoll, kein CO₂; die 12,5 % Abgaben werden durch den
Preisunterschied gedeckt
Occasion SUV / Diesel In der Regel rentabel (5-10 %) Keine CO₂-Sanktion auf Occasionen; absolut oft grosser
Preisunterschied
Elektrofahrzeug Occasion Variabel (0-5 %) Oft geringe Preisunterschiede; die Automobilsteuer 4 % gilt seit
2024 ebenfalls
Neu oder fast neu mit hohen Emissionen Oft nicht rentabel CO₂-Sanktion von CHF 95/g vor der Zulassung
Motorrad Oft rentabel (10 %+) Keine Automobilsteuer 4 %, kein CO₂, tiefe Kosten
Sammlerfahrzeug Oft sehr rentabel Kein CO₂, je nach Markt sehr unterschiedliche Preise

Gesamtkosten beim Fahrzeugimport berechnen

Vor- und Nachteile jeder
Option

Lokal in der Schweiz kaufen

Vorteile Nachteile
Keine Importformalitäten Preis oft 10-20 % höher
Schweizer Gewährleistung anwendbar Kleinere Auswahl
Fahrzeug bereits zugelassen und konform (geprüft)
Einfache Probefahrt
Nachprüfbare Historie (Schweizer Serviceheft)
Lokaler Kundendienst

Aus dem Ausland importieren

Vorteile Nachteile
Angezeigter Preis oft tiefer Abgaben: 4 % + 8,1 % (≈ 12,5 %)
Grössere Modellauswahl Formalitäten: Zoll, Prüfung, Zulassung
Zugang zu seltenen Fahrzeugen Verkäufergarantie von der Schweiz aus schwer durchsetzbar
Keine Zollgebühren und keine CO₂-Sanktion auf Occasionen Risiko versteckter Mängel, kein einfacher Rechtsweg bei
Streit
Zeitaufwand (mindestens 1-2 Tage)
Risiko technischer Nichtkonformität (COC, Ausrüstung)

Die Garantie: ein
entscheidender Punkt

Lokaler Kauf

In der Schweiz gilt für eine Occasion, die von einem
Händler verkauft wird, die gesetzliche Gewährleistung
für Mängel: – 2 Jahre (Schweizer Recht) – bei einer
Occasion durch schriftliche Vereinbarung auf 1 Jahr
reduzierbar – beim Schweizer Verkäufer geltend zu machen

Import aus der EU

Situation Garantie
Kauf bei einem EU-Händler Lokale Garantie (Kaufland) – von der Schweiz aus schwer
durchsetzbar
Kauf von Privat Keine obligatorische Garantie
Herstellergarantie Oft in der Schweiz gültig, wenn das Netz vorhanden ist

Tipp: Prüfen Sie, ob das Fahrzeug noch eine laufende
Herstellergarantie hat (oft 2-3 Jahre). Diese gilt in
der Regel international beim offiziellen Netz, auch in der Schweiz.


Wann lohnt sich der Import
wirklich?

Der Import ist interessant,
wenn:

  • Das Fahrzeug eine Occasion mit mehr als 12 Monaten seit der
    Zulassung
    ist (keine CO₂-Sanktion)
  • Der Preisunterschied mindestens 15 % beträgt (um die
    12,5 % Abgaben und die Fixkosten zu decken)
  • Es ein Motorrad ist (weder Automobilsteuer 4 % noch
    CO₂)
  • Sie ein seltenes Modell suchen, das in der Schweiz
    nicht erhältlich ist
  • Das Fahrzeug noch Herstellergarantie hat
  • Sie das COC und eine vollständige Servicehistorie
    haben
  • Sie vom Übersiedlungsgut-Verfahren profitieren
    (Befreiung von Steuer und MwSt)

Der lokale Kauf ist
vorzuziehen, wenn:

  • Das Fahrzeug neu oder fast neu mit hohen Emissionen
    ist (CO₂-Sanktion CHF 95/g)
  • Der Preisunterschied unter 10-12 % liegt
  • Sie keine Erfahrung mit Importen haben
  • Sie eine leicht durchsetzbare Garantie wollen
  • Sie nicht ein bis zwei Tage in Formalitäten
    investieren wollen
  • Das Fahrzeug eine nachprüfbare Schweizer Historie
    hat

Checkliste vor der
Entscheidung

Bevor Sie zum Kauf ins Ausland fahren, machen Sie die vollständige
Rechnung:

  1. Notieren Sie den Preis des Fahrzeugs in der Schweiz
    (auf Motoro, AutoScout24)
  2. Notieren Sie den Preis desselben Modells im Ausland
    (mobile.de, leboncoin.fr)
  3. Berechnen Sie die Abgaben: 4 % Automobilsteuer
    (ausser Motorrad) + 8,1 % MwSt auf dem Total
  4. Prüfen Sie Erstzulassungsdatum und Kilometerstand:
    mehr als 12 Monate (oder 6 Monate und 5 000 km) = keine CO₂-Sanktion;
    sonst mit dem BFE-Tool berechnen
  5. Addieren Sie die Kosten: Admin (~CHF 300), Transport
    (~CHF 150-200)
  6. Vergleichen Sie die Totale: Liegt der Unterschied
    unter CHF 1’000, ist der lokale Kauf einfacher
  7. Bewerten Sie Ihre Zeit: Rechnen Sie mit 1-2 Tagen
    für das gesamte Verfahren

Alternativen zum
Direktimport

Alternative Beschreibung Vorteil
Importvermittler Profi, der für Sie importiert Keine Formalitäten, verhandelter Preis, Garantie
Schweizer Händler Kann ein Fahrzeug aus dem europäischen Netz bestellen Schweizer Garantie, keine Formalitäten
Lokale Occasion Auf Motoro.ch und anderen Schweizer Plattformen Einfachheit, Garantie, keine Abgaben
Leasing Neu oder Occasion über einen Schweizer Anbieter Alles inklusive, keine Überraschungen

FAQ: Import oder lokaler
Kauf?

Lohnt sich der Import einer Occasion in die Schweiz 2026
noch?

Ja, in der Regel, wenn der Preisunterschied mindestens 15 % beträgt.
Seit 2024 gibt es keine Zollgebühren mehr, und Occasionen, die älter als
12 Monate sind, zahlen keine CO₂-Sanktion: Es bleiben 4 %
Automobilsteuer, 8,1 % MwSt und CHF 300 bis 500 Fixkosten.

Wie viel Abgaben zahlt man auf ein importiertes
Auto?

Rund 12,5 % des Kaufpreises: 4 % eidgenössische Automobilsteuer, dann
8,1 % MwSt auf Preis, Transportkosten und Automobilsteuer. Die
Zollgebühren betragen seit dem 1. Januar 2024 CHF 0.

Zahlt ein importierter gebrauchter Diesel-SUV die
CO₂-Sanktion?

Nein, wenn er mehr als 12 Monate vor der Zollanmeldung im Ausland
zugelassen wurde (oder mehr als 6 Monate mit über 5 000 km). Die
CO₂-Sanktion von CHF 95 pro Gramm betrifft nur neue oder fast neue
Fahrzeuge.

Was sind die echten versteckten Kosten eines
Imports?

Transport oder Reise, die Konformitätsbescheinigung (COC), die
kantonale Prüfung und allfällige technische Anpassungen, die von der
Schweiz aus schwer durchsetzbare Verkäufergarantie sowie ein bis zwei
Tage Formalitäten.

Lohnt sich der Import eines Motorrads?

Ja, oft: Ein Motorrad zahlt weder die Automobilsteuer von 4 % noch
eine CO₂-Sanktion, nur die MwSt von 8,1 % und bescheidene Fixkosten. Die
Ersparnis übersteigt häufig 10 % des Preises.


Sie mögen es
einfach? Kaufen Sie lokal auf Motoro

Auf Motoro sind Tausende Occasionen bereits in der Schweiz – kein
Zoll, keine CO₂-Bescheinigung, kein Formular 13.20 A. Vergleichen Sie die
Preise, kontaktieren Sie die Verkäufer und kaufen Sie in aller Ruhe.

Stöbern Sie in den Anzeigen auf
Motoro.ch
– Autos, Motorräder, Nutzfahrzeuge, Camper und
Boote, bereits in der Schweiz zugelassen.


Quellen: BAZG
— Aufhebung der Industriezölle per 1.1.2024
, BAZG
— Fahrzeuge definitiv in die Schweiz einführen
, BAZG
— Automobilsteuer
, BFE
— Fragen und Antworten zu den CO₂-Vorschriften (95 CHF/g,
Ausnahmen)
, BFE —
Sanktionsberechnung Personenwagen
, ASTRA —
Fahrzeugimport
, SCAN
Neuenburg — Importierte Fahrzeuge (FR)
, TCS
— Direktimport von Autos


Lesen Sie auch im Motoro-Blog:Zoll und MwSt auf
importierte Fahrzeuge in der Schweiz
Fahrzeug
aus der Schweiz exportieren: der komplette Ratgeber
Homologation
eines importierten Fahrzeugs in der Schweiz